Comparar dos textos por líneas, palabras o caracteres

Prueba un ejemplo

Entrega del viernes
Sala 204
Trae una copia del orden del día.

− Sala 204
+ Sala 208
+ Regístrate en recepción.

Pega la versión anterior en Original y la actualizada en Texto revisado. En Comparar por elige Líneas, Palabras o Caracteres. En el modo por líneas, + indica un añadido y − una eliminación. Los otros modos muestran los añadidos subrayados y las eliminaciones tachadas, junto a su contexto.

Elige el nivel de detalle adecuado

• Líneas muestra qué párrafos, registros o líneas de código han cambiado. Si editas una sola letra, toda la línea aparece como eliminada y añadida.
• Palabras aísla las palabras, los signos de puntuación y los espacios que han cambiado. Si «Revisa el borrador» pasa a ser «Revisa el plan», el arranque sin cambios sigue visible y se marcan los dos sustantivos. El recuento incluye los segmentos de puntuación y de espacios, no solo las palabras.
• Caracteres ayuda a encontrar un solo dígito, un espacio repetido o un cambio de puntuación. En los navegadores compatibles, una letra acentuada o una secuencia de emojis unidos se compara como una única unidad visible; los navegadores más antiguos comparan puntos de código.

Cómo leer los cambios de espacios y puntuación

Un espacio modificado aparece como ␠, una tabulación como ⇥, un salto de línea como ↵ y un espacio de no separación como ⍽. Por ejemplo, pasar de Sala 208 a Sala 208 puede ser invisible en un documento. El modo por caracteres marca la sustitución aunque el texto se vea igual. Los finales de línea de Windows y de Unix se tratan igual; otras diferencias de Unicode, como las dos formas de codificar una letra acentuada, no se normalizan.

Copia el informe cuando necesites dejar constancia

Usa Mostrar solo los cambios cuando quieras omitir el texto sin cambios. Copia o descarga un informe en texto sin formato. En los modos por palabras y por caracteres, los segmentos modificados aparecen entre comillas en el informe para que las tabulaciones, los saltos de línea y los espacios repetidos sigan siendo identificables. Una vista previa larga puede acortarse en pantalla; la exportación conserva todos los segmentos de la vista seleccionada.

Cómo se tratan los cambios muy grandes

Cuando hay demasiado texto modificado para alinearlo al detalle, el editor agrupa la zona modificada y lo indica. Si la entrada combinada supera el límite del modo detallado (60.000 unidades UTF-16), muestra en su lugar un informe por líneas. Compara secciones correspondientes más pequeñas si necesitas un resultado más preciso. Una comparación indica qué ha cambiado, no si la edición era intencionada.